Google-übersetzer: neues praktikum ermöglicht bessere auslandsprachen-kenntnisse
Google arbeitet an einer
neuen Funktion für seinen Übersetzer, die die Sprachpraxis erheblich verbessern soll. Im Fokus steht ein sogenanntes 'Praktikum', mit dem Nutzer die richtige Aussprache von Fremdsprachen lernen können.
Neue auslandsprachen-kenntnisse dank intelligenter praxisfunktion
Derzeit ermöglicht der Google-Übersetzer, eine nachgesprochene Übersetzung abzuspielen, indem man auf ein Symbol für Lautsprecher klickt. Dies ist sehr hilfreich, um die richtige Aussprache einzelner Wörter oder Sätze zu erlernen. Allerdings ist dies eine passive Funktion, da Nutzer nicht selbst sprechen können.
Die neue 'Praktikum'-Funktion soll dies ändern. Sie erlaubt es den Benutzern, eine Übersetzung abzuspielen und dann ihre eigene Aussprache aufzunehmen. Danach analysiert die App die Aufnahme und gibt Korrekturen, bewertet die Genauigkeit und zeigt auch eine klare phonetische Darstellung an. Englisch und Spanisch sind die ersten unterstützten Sprachen, weitere sollen folgen, sobald die Analysefunktion hinreichend scharf ist.
Das Praktikum soll sehr hilfreich sein, um bei der Lernung von Auslandsprachen zu progressieren. Die Fähigkeit, die richtige Aussprache zu meistern, kann das Überwinden von Kommunikationsbarrieren und das Verständnis von Gesprächen im Ausland erheblich erleichtern.